Category Archives: Google Africa Blog

Google Africa Blog

Connecting more Africans with jobs

Whether you’re a student looking for a part-time job, an office worker seeking work closer to home, or a teacher moving to another province to be close to family, finding a job can be difficult. With job postings scattered across the web, newspapers and help wanted signs, it’s not always easy to find ones that are a good fit based on your unique needs and skills. As a result, many job seekers feel like they can’t find the job they’re looking for or apply to roles that aren’t the right fit. At the same time, African employers face talent shortages and have issues filling open positions with the right candidate.

Today, we’re bringing a new job search experience to Africa, by putting the convenience and power of Search into the hands of job seekers. With this new experience, we aim to connect more Africans to job opportunities across South Africa, Kenya and Nigeria, so no matter who you are or what kind of job you’re looking for, you can find job postings that match your needs.

Starting today in English on desktop and mobile, when you search for “jobs near me,” “teaching jobs,” or similar job-seeking queries, you’ll see in-depth results that allow you to explore jobs from across the web.




For many people, a job needs to satisfy some key criteria, like needed skills or the hours they have available to work. For many jobs, you’ll also see reviews and ratings of the employer from trusted sites, right alongside the job description, and if you’re signed in, for some jobs you’ll even see how long it would take to commute to the job from home. We’ll continue to add additional filters and information in the future. Looking for jobs is a personal and complex journey, and one that we’re trying to support in this new search experience.

Searching for a job can take time. And keeping up with new jobs that are posted throughout the day can be impossible. Now, if you step away from your job search, you can pick up right where you left off and stay in the loop on opportunities that interest you. You can save any job listing that interests you and bookmark it to come back to it at any time. You can also turn on alerts for your search to receive an email notification whenever new jobs arrive, keeping you up-to-date and on top of your job hunt.

We’re working with a number of organisations from across the industry to bring you the most comprehensive listing of jobs—including Fuzu, Brighter Monday, Jobberman, NGCareers, Job Mail, and Careers24 . This means you’ll see job postings from these sites and many others from across the web as soon as they’re posted. To ensure even more jobs are listed over time, we’re publishing open documentation for all jobs providers, from third-party platforms or direct employers, big or small, detailing how to make their job openings discoverable in this new feature.

People from all walks of life, experiences and backgrounds have undergone a job hunt at some point in their lives. Whether you’re a young adult looking for your first job, a professional looking to make a career change or a parent looking for a job with better pay to support a growing family, we hope this new experience on Google will help make the job search simpler and more effective.
This launch builds on Google's existing commitment in Sub Sahara Africa to improve economic opportunities for job seekers and employers, demonstrated through its Grow with Google initiatives. The Digital Skills for Africa program, Google's commitment to train 1m African youth between April 2016 and March 2017, was achieved and surpassed. In July 2017 this program was extended to see 10m youth trained by 2022 as well as 100 000 developers trained across the region

Posted by Christina Lin, Search Marketing Manager, Sub-Saharan Africa.



 ====


Rendre les offres d'emploi accessibles à plus d’Africains

Que vous soyez étudiant à la recherche d’un travail à temps partiel, employé de bureau visant un poste plus proche de votre domicile ou enseignant en cours de mutation pour un rapprochement familial, trouver un travail peut être compliqué. Avec léparpillement des offres d’emploi (en vitrine, sur Internet et dans les journaux), il n’est pas toujours simple de trouver celles qui correspondent à vos besoins et vos compétences. De fait, de nombreux demandeurs d’emploi ont le sentiment de ne pas pouvoir trouver le poste auquel ils aspirent et de candidater pour des profils qui ne conviennent pas. En même temps, les employeurs africains font face à une pénurie de talents et n’arrivent pas à pourvoir les postes vacants avec les bons candidats.

Aujourd’hui, nous mettons la commodité et la puissance de Search au service des demandeurs d’emploi en Afrique. Grâce à cet outil, nous voulons mettre en relation les Africains aux offres d’emploi à travers l'Afrique du Sud, le Kenya et le Nigeria. Peu importe qui vous êtes ou le poste que vous recherchez, vous pourrez trouver un emploi qui correspond à vos attentes.

Disponible pour commencer en anglais depuis un ordinateur ou un appareil mobile, la plateforme vous permet d’explorer les offres d’emploi disponibles sur le Web par de simples requêtes de type « jobs near me » (offres d'emploi près de chez moi) ou « teaching jobs » (postes d'enseignants).

Pour beaucoup d'entre vous, un poste doit répondre à certaines exigences, comme les compétences requises ou les horaires de travail. Bon nombre d'offres comportent en plus du descriptif du poste des avis sur l'employeur et des notations de l’entreprise réalisées par des sites accrédités. Et si vous êtes enregistré, pour certaines offres, le temps de transport entre travail et domicile est même précisé. Nous allons continuer d'ajouter des filtres et des informations. La recherche d’emploi est un parcours personnel complexe, que nous essayons de faciliter avec cette nouvelle expérience de recherche.

Trouver un emploi prend du temps. Et rester au fait des nouvelles offres publiées chaque jour est une tâche quasi impossible. Désormais, si vous interrompez votre recherche d’emploi, vous pouvez la reprendre là où vous en étiez et saisir les opportunités qui vous intéressent. Il vous suffit d'activer les
alertes pour recevoir un e-mail dès qu’une nouvelle offre se présente, pour une recherche active et une réactivité maximale.

Nous travaillons avec de nombreux acteurs du marché pour vous offrir la liste la plus complète d’offres d’emploi, comme Fuzu, Brighter Monday, Jobberman, MyJobMag, NGCareers, Jiji, Job Mail et Careers24. Ainsi, vous verrez des offres issues de ces sites Web et de nombreux autres, dès leur publication. Pour élargir notre liste d’offres, nous publions une documentation ouverte à l’attention de tous les recruteurs – plateformes tierces, employeurs directs, grands ou petits – qui explique comment rendre leurs offres d’emploi consultables dans ce nouvel outil.

Nous pouvons tous être amenés un jour à chercher du travail, quels que soient notre condition et origine sociales, notre parcours et nos expériences. Que vous soyez à la recherche d’un premier emploi, en reconversion professionnelle ou en quête d’un travail mieux rémunéré pour une famille qui s’agrandit, nous espérons que cette nouvelle expérience sur Google rendra votre recherche d’emploi plus simple et plus efficace.


Ce lancement s’inscrit dans la continuité des initiatives engagées par Google en Afrique sub-saharienne pour améliorer les opportunités économiques des chercheurs d’emploi et des employeurs, comme en témoigne l'initiative Grow with Google. Le programme Digital Skills for Africa, engagement de Google à former un million de jeune africains entre avril 2016 et mars 2017, a atteint voire dépassé ses objectifs. En juillet 2017, l’initiative a été renouvelée avec pour objectif de former 10 millions de jeunes d’ici à 2022 et 100 000 développeurs dans toute la région.

Publié par Christina Lin, Directrice du marketing produit, Afrique sub-saharienne.

Bringing the power of YouTube to more countries with YouTube Go

Last year, we launched YouTube Go in India, a brand new app built from the ground up to unlock the power of YouTube for the next generation of users. Since then, we've also launched YouTube Go in 32 additional countries, including Nigeria, Indonesia and Brazil, and we've seen firsthand the impact that bringing more people into the world of video can have.

For instance - a teacher who runs a primary school for low-income children in Lagos, Nigeria, says that using YouTube Go has “allowed me to download and watch more videos that help with everything from mathematics lesson plans to how to decorate the classroom.” Or Mapan — a startup in Indonesia that uses technology to train and empower low-income communities and families in rural Indonesia — is using YouTube Go as part of their regular arisans or community meet-ups to equip entrepreneurial women with financial skills and resources. Each arisans’ chairwoman downloads a playlist of videos related to starting and running a small business; they then share these videos with each other using YouTube Go’s nearby sharing function.

We're excited to expand YouTube Go to over 130 countries around the globe starting today. YouTube Go gives access to YouTube regardless of connectivity status and more control over data usage, while being locally and socially relevant. Key features of YouTube Go include:
  • Videos that matter to you: The YouTube Go home screen features trending and popular videos in your area, so that you can find and discover videos that you and your community care about. The entire experience is available in your language, with videos that are relevant to you.
  • Control over your experience: On YouTube Go, we’ll show you a video preview when you tap on a thumbnail, giving you a better sense of what the video is about before you decide if you want to watch it. You can then choose to download the video for viewing later or stream it now. And we also allow you to choose the amount of data you’d like to spend on that video.
  • Share videos with friends nearby: With YouTube Go, you can share videos with friends and family nearby without using any data.
From our previous launches, we've learned that you love those new features, so we made a few design changes to make them even more prominent in the app:
  • Watch in high quality: In response to user feedback, we’ve given you even more control of your experience and added the ability to download, stream, and share videos in High Quality in addition to basic and standard quality resolutions. 
  • Discover fresh content you love: We heard that you wanted an even easier way to get the freshest videos recommended to you. Now, you can get new personalized content with a simple pull of the home screen. We also notify you when new videos are uploaded from the channels you love.
  • Share more easily: We know you love sharing videos, so we made design changes to make it even easier to access the share nearby feature right from the home page. We also added a highly requested feature: allowing multiple videos to be shared at once.

We've been working hard to build a YouTube app that works for you, with brand new features designed with your preferences, aspirations and needs in mind. We can't wait to see what you can do with the power of YouTube in the palm of your hand.

Posted by Jay Akkad, Product Manager, YouTube, recently downloaded and watched Diving into 1000 Mousetraps in 4K Slow Motion - The Slow Mo Guys




 ====



La puissance de YouTube au service d’un plus grand nombre de pays grâce à YouTube Go

Cette année, nous avons lancé YouTube Go en Inde, une application inédite, créée dans l’objectif de libérer la puissance de YouTube pour la nouvelle génération d’utilisateurs. Depuis, nous avons également lancé YouTube Go dans 32 pays supplémentaires, notamment au Nigéria, en Indonésie, et au Brésil et mesuré concrètement l’impact de l’accès à la vidéo d’un plus grand nombre d’utilisateurs dans le monde.

Par exemple, le directeur d’une école primaire de Lagos, au Nigeria, fréquentée par des enfants défavorisés explique que YouTube Go lui permet de « télécharger et de visionner un plus grand nombre de vidéos sur des thèmes aussi variés que le plan d’une leçon de mathématique ou des idées de décoration de la classe ». Citons également Mapan — une start-up indonésienne qui s’appuie sur les technologies pour former et autonomiser les communautés et les familles à faible revenu dans les régions rurales d’Indonésie — utilise régulièrement YouTube Go dans le cadre de ses arisans, sorte de réunion périodique entre personnes de la même communauté, afin de permettre aux femmes d’acquérir les compétences et les ressources financières nécessaires pour mener leurs projets d’entreprise. Chaque présidente d’arisan télécharge une liste de vidéos sur le lancement et la gestion d’une petite entreprise qu’elle partage ensuite avec les autres, grâce à la fonction de partage de YouTube Go avec des personnes à proximité. Le directeur d’une école primaire de Lagos, au Nigeria, fréquentée par des enfants défavorisés explique que YouTube Go lui permet de « télécharger et de visionner un plus grand nombre de vidéos sur des thèmes aussi variés que le plan d’une leçon de mathématique ou des idées de décoration de la classe. »

Aujourd’hui, nous sommes très heureux de pouvoir étendre l’application YouTube Go à plus de 130 pays à travers le monde. YouTube Go permet d’accéder à YouTube indépendamment de votre connexion et de mieux contrôler l’usage des données, tout en apportant des contenus pertinents d’un point de vue local et social. Principales fonctionnalités de YouTube Go :
  • Des vidéos sur des sujets qui vous intéressent : L’écran d’accueil de YouTube Go vous propose les vidéos tendances et populaires dans votre région, afin de découvrir les vidéos que vous et votre communauté appréciez. L’intégralité du contenu est disponible dans votre langue, avec des vidéos pertinentes pour vous.
  • Le choix des contenus et de la résolution : YouTube Go vous permet également de profiter d’une prévisualisation en cliquant sur la miniature d’une vidéo afin de vous faire une idée plus précise du thème avant de décider si vous souhaitez la regarder. Vous pouvez alors choisir de télécharger la vidéo pour la regarder plus tard ou de la visionner en streaming. L’appli vous permet également de choisir la consommation de données souhaitée pour cette vidéo.
  • Partagez des vidéos avec des amis à proximité : YouTube Go vous offre la possibilité de partager des vidéos avec vos amis et votre famille à proximité de vous, sans avoir à utiliser de la data. 
Les premiers lancements nous ont montré que ces nouvelles fonctionnalités étaient plébiscitées par les utilisateurs. Nous avons donc apporté quelques modifications dans le design pour toujours plus de visibilité :
  • Visionnez vos vidéos en mode haute qualité : Soucieux de prendre en compte les avis des utilisateurs, nous vous proposons encore plus de choix pour une expérience optimale. C’est pourquoi nous avons ajouté la possibilité de télécharger, de regarder en streaming et de partager des vidéos en mode haute qualité, en plus des résolutions de base et standard. 
  • Découvrez les derniers contenus que vous aimez : Vous avez exprimé le souhait d’accéder encore plus facilement aux vidéos les plus récentes qui vous sont recommandées. Vous pouvez désormais avoir accès à un nouveau contenu personnalisé par un simple glisser sur l’écran d’accueil. L’application vous informe également lorsque de nouvelles vidéos sont téléchargées de vos chaînes préférées.
  • Partagez plus facilement vos vidéos : Nous savons que vous aimez partager des vidéos. Pour cette raison, nous avons modifié le design de l’appli afin que vous puissiez accéder encore plus facilement à la fonction partage à proximité, accessible depuis la page d’accueil. Nous avons aussi ajouté une fonctionnalité très demandée : le partage de plusieurs vidéos en même temps.
Nous avons beaucoup travaillé pour créer une appli YouTube qui réponde à vos besoins, en intégrant des fonctionnalités inédites conçues à partir de vos préférences et de vos aspirations. Nous sommes impatients de voir ce que vous allez faire de la puissance de YouTube.

Publié par Jay Akkad, Product Manager, YouTube, vidéo téléchargée et visionnée récemment Plongeon dans 1000 pièges à souris - The Slow Mo Guys »

It’s Safer Internet Day: key tools to protect yourself online

We are committed to making the internet a better, safe place for everyone. Whether it’s Google Play Protect automatically checking apps to keep your data and device safe, machine learning detecting harmful content on YouTube, or privacy controls in My Account allowing you to manage your data, we want you to feel safe while exploring Google.

Keeping you safe, however, means thinking beyond just our products, which is why we partner across the industry to share technology like Safe Browsing that protects over half of the world’s online population from dangerous websites. We are also working with partners to establish reliability standards for publishers to use on their articles that help you assess the credibility of the information you discover.

In honor of Safer Internet Day—an opportunity to come together to talk about online safety—we wanted to remind you of the new tools that we’ve launched in recent months that give you extra protection online. We’ll never stop improving our tools to help ensure your information stays safe with us. 



Tailored for you: the new Security Checkup
We recently rolled out a new version of our Security Checkup, which now provides personalized guidance to help you improve the security of your account. Instead of the same checklist for everyone, the Security Checkup is now a tailored guide to securing your data—your own personal security advisor.

The Security Checkup provides a clear security status and personalized recommendations to strengthen your account security

When you visit the checkup, you’ll automatically see your security status: a green check mark icon means you’re good to go, and a yellow or red exclamation point icon means there’s at least one issue for you to take care of.

The new Security Checkup will keep evolving as new threats arise. You can count on it to provide you with relevant, up-to-date security advice that you can use to help keep your account safe. Take the new Security Checkup at g.co/securitycheckup.

Google’s strongest security, for those who need it most
When operating at the scale of Google, we strive to build products that serve the needs of billions of people. But when it comes to online safety, we know needs differ among our users.

That’s why back in October we introduced our Advanced Protection Program, which provides Google’s strongest security. Anyone can use Advanced Protection, but its design makes it of special interest to those who are at an elevated risk of attack and are willing to trade off a bit of convenience for more protection of their personal Google Accounts.

For example, these might be campaign staffers preparing for an upcoming election, journalists who need to protect the confidentiality of their sources, or people in abusive relationships seeking safety. Sometimes even the most careful and security-minded users are successfully attacked through phishing scams, especially if those phishing scams were individually targeted at the user in question.

Once you enroll in Advanced Protection, we’ll continually update the security of your account to meet emerging threats—meaning Advanced Protection will always use the strongest protections that Google has to offer.

At the start, the program focuses on three core defenses.

  • The strongest defense against phishing: Advanced Protection requires the use of Security Keys to sign into your account. Security Keys are small USB or wireless devices and have long been considered the most secure version of 2-Step Verification, and the best protection against phishing. An attacker who doesn’t have your Security Key is automatically blocked, even if they have your password. 

  • Protecting your most sensitive data from accidental sharing: Sometimes people inadvertently grant malicious applications access to their Google data. Advanced Protection prevents this by automatically limiting full access to your Gmail and Drive to specific apps. For now, these will only be Google apps, but we expect to expand these in the future.

  • Blocking fraudulent account access: Another common way hackers try to access your account is by impersonating you and pretending they have been locked out. With APP, extra steps will be put in place to prevent this.

Anyone with a personal Google Account can enroll in Advanced Protection. It’s compatible with Android and iOS, but you’ll need Chrome to sign up for Advanced Protection because it supports the U2F standard for Security Keys. We expect other browsers to incorporate this soon.

For now, Advanced Protection is only available for consumer Google Accounts. To provide comparable protections on G Suite Accounts, G Suite admins can look into Security Key Enforcement and OAuth apps whitelisting.

Sign up for Advanced Protection at g.co/advancedprotection.


Posted by Stephan Micklitz, Director of Engineering



-----------



Safer Internet Day : Des outils performants pour vous protéger sur Internet
Aujourd’hui, c’est le Safer Internet Day, l’occasion pour les entreprises technologiques, les sociétés de sécurité, les organisations à but non lucratif et les utilisateurs du monde entier de se réunir pour parler sécurité sur Internet.

[Corps du texte sur la sécurité] Chez Google, nous nous engageons à assurer votre sécurité lorsque vous êtes en ligne, au niveau de nos produits et sur Internet. Que ce soit la fonctionnalité Google Play Protect qui vérifie automatiquement vos applications pour assurer votre protection, le programme Trusted Flagger de YouTube qui permet à des experts de signaler des contenus préjudiciables publiés sur notre plateforme, des outils de transparence et des contrôles accessibles via Mon compte concernant vos données personnelles, nous voulons que vous puissiez découvrir et utiliser nos produits en toute sérénité.

Mais pour garantir un niveau de sécurité plus élevé, il faut penser plus loin que nos produits, c’est pourquoi nous travaillons en partenariat avec l’ensemble des acteurs de ce secteur en vue de partager des ressources et des technologies. Du partage de technologie comme le service Safe Browsing qui protège des sites Internet dangereux plus de la moitié des internautes du monde entier , aux normes de fiabilité partagées grâce au dispositif Trust Project qui vous permet d’évaluer la crédibilité des informations disponibles en ligne, aux initiatives de partage de l’information comme Hash Sharing Database (base de données de partage d’empreintes numériques) qui identifie les contenus terroristes connus pour les supprimer sur l’ensemble des plateformes, notre objectif est de créer un Internet meilleur et plus sûr pour surfer en toute sérénité.

À l’occasion du Safer Internet Day, nous souhaitions faire le point sur les outils que nous avons lancés dernièrement dans le but de vous offrir une protection supplémentaire lorsque vous naviguez sur Internet. Nos outils ne cessent de s’améliorer afin de garantir la sécurité de vos informations.

Conçue pour vous - la nouvelle version de la fonctionnalité Security Checkup (vérification de sécurité)

Nous avons dernièrement déployé une nouvelle version de notre fonctionnalité Vérification de sécurité, qui offre maintenant des conseils personnalisés pour vous aider à améliorer la sécurité de votre compte. Au lieu que ce soit la même liste de contrôle pour tout le monde, la Vérification de sécurité est aujourd’hui un guide sur mesure pour sécuriser vos données - votre conseiller sécurité personnel.

Cette fonctionnalité vous permet de vérifier facilement l’état de sécurité et offre des recommandations personnalisées afin de renforcer la sécurité de votre compte.

Lors de votre visite, vous verrez automatiquement votre état de sécurité : une icône verte signifie que vous pouvez y aller en toute sécurité, tandis qu’une icône de point d’exclamation jaune ou rouge indique qu’il y a au moins un problème à résoudre.

La nouvelle fonctionnalité vérification de sécurité va continuer d’évoluer en fonction de l’apparition de nouvelles menaces. Vous avez ainsi l’assurance de bénéficier de conseils de sécurité pertinents et actualisés pour vous aider à préserver la sécurité de votre compte. Optez pour la nouvelle version de Security Checkup sur g.co/securitycheckup.

La sécurité la plus fiable de Google pour ceux qui en ont le plus besoin

Lorsque l’on est un acteur de la taille de Google, on se doit de concevoir des produits qui répondent aux besoins de milliards d’utilisateurs. Mais lorsqu’il s’agit de sécurité sur Internet, nous savons que les besoins diffèrent selon les individus.

C’est pourquoi en octobre dernier, nous avons lancé le Programme Protection avancée. Grâce à ce programme, Google vous offre le niveau de sécurité le plus élevé. Il s’adresse aux utilisateurs qui sont exposés à un risque d’attaque élevé et qui sont prêts à renoncer à certains aspects pratiques pour renforcer la sécurité de leurs Comptes personnels Google.

Sont notamment concernés : les équipes de campagnes électorales, les journalistes devant protéger la confidentialité de leurs sources ou les personnes victimes de violence ayant besoin de sécurité. Parfois, même les utilisateurs les plus prudents et les plus soucieux de la sécurité peuvent être victimes d’hameçonnage, en particulier si ces attaques visaient une personne en particulier.

L’option Protection avancée vous permet de bénéficier de l’actualisation en permanence de la sécurité de votre compte afin de faire face aux menaces émergentes. La fonctionnalité Protection avancée constitue donc le dispositif de protection le plus fiable de Google.

Pour le début, la fonctionnalité Protection avancée met l’accent sur trois aspects.
  • Une meilleure protection contre le l’hameçonnage : Le programme Protection avancée nécessite l’utilisation de Clés de sécurité pour vous connecter à votre compte. Les clés de sécurité sont de petits périphériques USB ou sans-fil qui ont longtemps été considérés comme la version la plus sécurisée de la validation en deux étapes et la meilleure protection contre l’hameçonnage. Ces dispositifs utilisent la cryptographie d’une clé publique et les signatures numériques pour prouver à Google qu’il s’agit vraiment de vous. Un pirate informatique qui ne dispose pas de votre clé de sécurité est automatiquement bloqué, même s’il a votre mot de passe. 
  • Protéger vos données les plus sensibles contre le partage accidentel : Il arrive parfois que des personnes accordent par inadvertance à des applications malveillantes l’accès à leurs données Google. La protection avancée supprime ce risque en limitant automatiquement l’accès complet à votre compte Gmail et à votre lecteur à des applications spécifiques. Pour l’instant, il ne s’agira que d’applications Google, mais il est prévu de les étendre à l’avenir.
  • Blocage de l’accès frauduleux au compte : Il arrive que les pirates tentent d’accéder à votre compte en usurpant votre identité et en prétendant qu’ils ont été bloqués. Pour les utilisateurs de la Protection avancée, des étapes supplémentaires seront mises en place pour éviter cela pendant le processus de récupération du compte, y compris des vérifications supplémentaires et des demandes pour plus de détails sur les raisons pour lesquelles vous avez perdu l’accès à votre compte
Tout détenteur d’un compte personnel Google peut bénéficier de la Protection avancée. Aujourd’hui, vous devez utiliser Chrome pour activer cette fonctionnalité parce que ce navigateur prend en charge la norme U2F pour les clés de sécurité. Nous attendons que les autres navigateurs intègrent bientôt ce programme.

À ce jour, la Protection avancée n’est disponible que sur les comptes Google de particuliers. Pour bénéficier de protections comparables sur les comptes G Suite, les administrateurs peuvent consulter les rubriques Security Key Enforcement et OAuth apps whitelisting. 

Inscrivez-vous à la Protection avancée sur g.co/advancedprotection.


Posté par Stephan Micklitz, Directeur de l'ingénierie

Three new ways to manage files and free up space on Files Go

Files Go is our new app for freeing up storage on your phone. Since its launch in December, more than 10 million people have installed it and have cleaned up more than 1.1 gigabytes of space on average.

Today, we’ve added three new features so managing files is even faster and more enjoyable:
  • SD cards: We’ve expanded our SD card support since many of you use SD cards to backup important files. With one tap in the list or grid view, you can easily filter to see files stored on your SD card.
  • Tablets: Files Go now runs on tablets so you can manage storage and transfer files between your small and big screen Android devices without using any data.
  • Opening files in other apps: You can also customize which apps open your files with our new “Open with” flow. This should give you greater flexibility and control when handling all types of files. For example, to open PDF files, you may want to use your favorite PDF viewing app and that’s now possible.
The “Show SD Card only” feature makes it easier to find only those files saved on your SD card

With these new features, we hope it’s even easier to free up space, find files faster and share files offline with Files Go.Posted by Devesh Sarwate, Software Engineer

Celebrating ten years of grants for CS educators

Over the past 10 years, Google’s programme for the professional development (PD) of Computer Science (CS) educators (formerly known as CS4HS) has funded close to $13 million in grants supporting teacher PD in CS education globally. In Africa, 61 universities and nonprofits dedicated to growing the confidence and skillset of new and future CS educators have received grants that have impacted 5,000 educators from more than 15 countries. 
Hands-on computer science learning at a Code4Girls workshop by the Hapa Foundation
We’re excited to announce our funding cycle is open to school districts, universities, and other education nonprofits around the world for the 2018-2019 school year. Historically, Google’s CS educator PD grants have aimed to help secondary school teachers gain confidence to integrate CS and computational thinking (CT) into their classrooms. To celebrate the tenth anniversary of CS PD funding, we’re excited to announce that the programme will expand to include applications from PD providers for primary school and pre-service teacher education in Africa for the 2018 grant year. 



Meet a past awardee
Through the years, we continue to be impressed by the stories, impact and innovative ways our awardees have used Google’s funding to support and enable educators to teach CS in their classrooms. Meet Albert Opoku, of the Hapa Foundation - a nonprofit organisation in Ghana dedicated to improving lives through social investment projects in the areas of education, entrepreneurship and technology. As a 2017 grantee, Opoku and his team developed the Code4Girls project focussed on professional development for teachers and a training programme for student champions. Together, they then co-delivered in-school workshops in 12 senior high schools across Ghana. “This grant will help us to reach more than 1,200 students in Ghana this year. It’s wonderful to see the teachers and student champions grow in confidence as they work and learn together”. 


Grants are open from today until 2nd March 2018. Learn more about the application process here.


Posted by Claire Conneely, CS Education Program Manager

Meet Datally, a new way to understand, control and save mobile data

Mobile data is expensive for many people around the world. And what’s worse, it’s hard to figure out where it all goes. That means you're never just chatting, playing games or watching videos on your phone—you're also anxiously keeping an eye on how long your data will last.

That’s why we built Datally, an app that helps you understand, control and save data. With Datally, you can save more and do more with your data.
Understand, control and and save mobile data with Datally
Datally helps you do three things:
  • Understand your data. See your usage on a hourly, daily, weekly or monthly basis and get personalized recommendations for how you can save more. 
  • Control your data. Turn on the Data Saver bubble to block background data usage and track real-time data usage while using each of your apps—it’s like a speedometer for your data. You can also block data with one tap if an app’s data usage gets out of control. 
  • Save your data. Sometimes you just need a little more than what you’ve got on your data plan. Datally will tell you if you’re near public Wi-Fi and help you connect. Once you’re done, don’t forget to rate the network quality to help other users.
Track and control mobile data from any app with the Data Saver bubble
We’ve been testing Datally in the Philippines for the past few months, and people are saving up to 30 percent on their data. So today we’re excited to make Datally globally available on the Google Play Store for all phones running Android 5.0 (Lollipop) and higher.

Here’s to saving more so you can do more with your mobile data!

Caesar Sengupta, 
VP, Next Billion Users Team





 ====


Découvrez Datally, une nouvelle application pour comprendre, contrôler et économiser les données mobiles

Pour un grand nombre d'utilisateurs dans le monde entier, les données mobiles coûtent cher. Le pire, c'est qu'il est difficile de comprendre les détails de ce coût. Par conséquent, lorsque vous chattez, jouez ou regardez des vidéos sur votre téléphone, vous vous demandez toujours avec inquiétude combien de temps vos données vont durer.

Voilà pourquoi nous avons conçu Datally, une application qui vous aide à comprendre, à contrôler et à économiser vos données. Avec Datally, vous pouvez ainsi en économiser davantage et mieux les exploiter.

Datally vous offre trois avantages :
  • Comprendre vos données : vous pouvez consulter votre consommation de données par heure, par jour, par semaine ou par mois, mais également obtenir des recommandations personnalisées sur la façon d'économiser plus de données.
  • Contrôler vos données : activez l'info-bulle de l'économiseur de données pour bloquer la consommation de données en arrière-plan et suivre celle qui a lieu en temps réel pendant que vous utilisez chacune de vos applications. C'est le même principe qu'un compteur de vitesse, mais pour vos données. De plus, si une application consomme trop de données, vous pouvez les bloquer d'un simple geste.
  • Économiser vos données : il arrive parfois que votre forfait ne vous permette pas de consommer autant de données que vous le souhaitez, à moins de le dépasser. Datally vous indique si vous êtes à proximité d'un réseau Wi-Fi public et vous aide à vous y connecter. Pensez ensuite à évaluer ce réseau afin d'aider les autres utilisateurs.

Durant nos tests réalisés ces derniers mois aux Philippines, Datally a permis aux utilisateurs d'économiser jusqu'à 30 % de données. Aussi, nous sommes aujourd'hui ravis de proposer l'application sur le Google Play Store aux utilisateurs du monde entier qui possèdent un téléphone équipé d'Android 5.0 (Lollipop) ou version ultérieure.

Nous allons enfin pouvoir économiser nos données mobiles et les optimiser !

Caesar Sengupta
Vice-président, Next Billion Users Team (équipe responsable de la conception d'applications pour le plus grand nombre)

Launchpad comes to Africa to support tech startups! Apply to join the first accelerator class

Earlier this year at Google for Nigeria, our CEO Sundar Pichai made a commitment to support African entrepreneurs building successful technology companies and products. Following up on that commitment, we’re excited to announce Google Developers Launchpad Africa , our new hands-on comprehensive mentorship program tailored exclusively to startups based in Africa.

Building on the success of our global Launchpad Accelerator program, Launchpad Africa will kick-off as a three-month accelerator that provides African startups with over $3 million in equity-free support, working space, travel and PR backing, and access to expert advisers from Google, Africa, and around the world.

The first application period is now open through December 11, 9am PST and the first class will start in early 2018. More classes will be hosted in 2018 and beyond.



What do we look for when selecting startups?
Each startup that applies to Launchpad Africa is evaluated carefully. Below are general guidelines behind our process to help you understand what we look for in our candidates.

All startups in the program must:
  • Be a technology startup.
  • Be based in Ghana, Kenya, Nigeria, South Africa, Tanzania, or Uganda (stay tuned for future classes, as we hope to add more countries).
  • Have already raised seed funding.
Additionally, we also consider:
  • The problem you’re trying to solve. How does it create value for users? How are you addressing a real challenge for your home city, country, or Africa broadly?
  • Will you share what you learn for the benefit of other startups in your local ecosystem?
Anyone who spends time in the African technology space knows that the continent is home to some exciting innovations. Over the years, Google has worked with some incredible startups across Africa, tackling everything from healthcare, education, streamlining e-commerce, to improving the food supply chain. We very much look forward to welcoming the first cohort of innovators for Launchpad Africa and continue to work together to drive innovation in the African market.



By Andy Volk, Sub-Saharan Africa Ecosystem Regional Manager & Josh Yellin, Program Manager of Launchpad Accelerator


 ====


Lancement du Programme Launchpad en Afrique pour soutenir les start-up technologiques ! Inscrivez-vous pour participer au premier programme Launchpad Accelerator

Cette année, à l’occasion de l’événement Google pour le Nigeria, Sundar Pichai, notre PDG, a pris l’engagement d’aider les entrepreneurs africains à créer des entreprises technologiques et des produits à succès. Suite à cette décision, nous avons le plaisir d’annoncer le lancement du programme Launchpad Afrique pour Développeurs Google notre nouveau programme complet de tutorat pratique élaboré exclusivement pour les start-up basées en Afrique.

Fort du succès du programme mondial Launchpad Accelerator, le programme Launchpad Afrique est un dispositif sur trois mois destiné à apporter aux start-up africaines plus de 3 millions de dollars sous forme de financement, de mise à disposition d’espaces de travail, d’accompagnement pour les déplacements et la communication, de conseils d’experts de chez Google, originaires d’Afrique et du monde entier.

Les inscriptions sont maintenant ouvertes. Vous pouvez envoyer votre candidature jusqu’au 11 décembre 9h (heure PST). La première session aura lieu début 2018. D’autres sessions seront organisées en 2018 et au-delà.



Quels sont les critères de sélection des start-up ?
Toutes les candidatures de start-au programme Launchpad Afrique font l’objet d’un examen rigoureux. Vous trouverez ci-dessous les principes qui guident notre processus de sélection afin de vous permettre de comprendre nos attentes.
 Toutes les start-up doivent répondre aux critères suivants :
  • Être une start-up technologique.
  • Être basée au Ghana, au Kenya, au Nigeria, en Afrique du Sud, en Tanzanie, ou en Ouganda (consultez régulièrement le site pour connaître les dates des programmes à venir, car nous espérons augmenter le nombre de pays bénéficiaires).
  • Avoir déjà lancé une recherche de financement initial.
Nous prenons également en compte les questions suivantes :
  • La problématique que vous essayez de résoudre. En quoi votre start-up crée de la valeur pour les utilisateurs ? Quels moyens vous donnez-vous pour trouver de véritables solutions pour votre ville natale, votre pays ou pour l’Afrique en général ?
  • Vous engagez-vous à partager les connaissances acquises avec d’autres start-up de votre écosystème au niveau local ?
Quiconque s’investit dans l’espace technologique africain sait que ce continent est à l’origine d’innovations passionnantes. Au fil des ans, Google a travaillé avec des start-up exceptionnelles à travers toute l’Afrique. Tous les secteurs sont concernés, de la santé, à l’éducation en passant par, la modernisation du e-commerce, ou l’amélioration de la filière agroalimentaire. Nous nous réjouissons à la perspective d’accueillir les premiers participants au programme Launchpad Afrique et de continuer ensemble à promouvoir l’innovation sur le marché africain.

Posté par Andy Volk, Ecosystem Regional Manager pour l’Afrique subsaharienne et Josh Yellin, Program Manager de Launchpad Accelerator

Discover South Africa’s national parks, nature reserves and UNESCO World Heritage Sites

Over the past 12 months, myself and my team at Drive South Africa have had the privilege of exploring some of South Africa’s most beautiful natural and cultural locations. Even better, today we are able to share the results of that exploration with a global online audience.

That we were able to do so, is thanks to Google’s Street View Loan Camera Program, which allows ordinary people from around the world to help Google map the planet. As the first third-party organisation in South Africa to be a part of the program, we know we had a massive responsibility on our shoulders.


Watch how over 200 volunteers unite to put some of Africa’s wildest locations on Google Maps

The results, we believe, speak for themselves.

Thanks to the efforts of more than 200 volunteers, Street View users can access 170 new trails in South Africa’s wildest locations. These volunteers, who come from all walks of life, hiked, walked, waded and trekked through South Africa national parks, nature reserves and dozens of culturally and historically significant sites in all nine provinces of South Africa.


The Kruger National Park is South Africa’s oldest wilderness area. When in the park, visitors may only walk on wilderness trails, led by specialist rangers.

Crossing the Bloukrans River crossing, on day four of the five-day Otter Trail hiking trail. The Otter Trail is South Africa's most popular hiking trail, often booked out a year in advance.

As a consequence, ordinary people can walk in the footsteps of struggle icon Nelson Mandela, climb seven new trails to the top of Table Mountain, hike the famous five-day Otter Trail, track cheetah on foot, and walk with elephant and other incredible wildlife (the trekkers were guided by qualified rangers in all wilderness areas), to mention a few.

Users can also explore South African UNESCO World Heritage Sites, such as Mapungubwe
Hill, home to an ancient African civilisation, the Richtersveld with its arid moonscapes, the towering Drakensberg Mountains, and iSimangaliso Wetland Park, South Africa’s oldest UNESCO site and a critical habitat for a range of species.

The infamous chain ladders, a daunting part of the Tugela Falls Hiking trail in South Africa's Drakensberg Mountains, a UNESCO World Heritage Site of both cultural and natural significance.

The Nelson Mandela Capture Site in South Africa's KwaZulu-Natal province. Tour guide Lyanda Nyandeni, helped collect these images at the historic location that marks the spot where Mandela was arrested before his 27-years’ imprisonment
While the Drive South Africa team worked hard to put all of this together, we wouldn’t have been able to achieve a fraction of what we have without the support and assistance of Google’s Street View Special Collects team.

Mate Modisha, a field ranger at Cape Nature’s Grootvadersbos Nature Reserve is one of 206 South Africans to carry the Google Trekker camera. Grootvadersbos is a lesser-known reserve, just a few hours from Cape Town.
To explore South Africa’s wildest regions on Google Street View, head over to the Discover
South Africa Street View gallery or take a virtual journey through South Africa with an interactive microsite. The virtual experience combines Street View imagery with video, photos, audio and stories captured during the trekking team’s 50 000km journey around South Africa.

The project, which was supported by South Africa Tourism, SANParks, CapeNature, KZN Ezemvelo Wildlife, Wesgro, dozens of other local tourism organisations and hundreds of South African volunteers, is a vibrant example of the ancient African philosophy of Ubuntu enabled by modern technology.


By Andre Van Kets, Director, Drive South Africa - a Cape Town-based travel company, and a Google StreetView Trekker loan partner



 ====



À la découverte des parcs nationaux, des réserves naturelles et des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO de l’Afrique du Sud

Depuis ces 12 derniers mois, mon équipe et moi-même chez Drive South Africa avons eu le privilège de pouvoir explorer les plus beaux sites naturels et culturels de l’Afrique du Sud. La bonne nouvelle, c’est qu’aujourd’hui nous sommes en mesure de partager les résultats de ce voyage de découverte avec un public mondial en ligne.

Ce projet a pu se réaliser grâce au Programme de prêt de caméra Street View, mis en place par Google, qui permet à toute personne dans le monde d’aider Google à cartographier la planète. En tant que première organisation indépendante sud-africaine à participer à ce programme, nous avions conscience de la responsabilité qui reposait sur nos épaules.

Selon nous, les résultats parlent d’eux-mêmes.

Grâce aux efforts de plus de 200 bénévoles, les utilisateurs de Street View peuvent avoir accès à 170 nouvelles pistes situées dans les contrées les plus sauvages d’Afrique du Sud. À travers plaines et rivières, ces bénévoles de tous horizons ont arpenté les parcs nationaux, les réserves naturelles et des dizaines de sites culturels et historiques majeurs dans les neuf provinces que compte l’Afrique du Sud.

Ainsi, des gens comme vous et moi peuvent par exemple marcher sur les pas de Nelson Mandela, la figure légendaire de la lutte contre l’apartheid , emprunter sept nouveaux sentiers pour atteindre le sommet de la montagne de la Table ,parcourir la célèbre Otter Trail pendant cinq jours, suivre la piste du guépard à pied , au milieu des éléphants et d’une nature exceptionnelle (les randonneurs étant guidés par des rangers professionnels dans toutes les réserves naturelles).

Les internautes peuvent également découvrir les sites d’Afrique du Sud inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO,comme la colline de Mapungubwe, qui abritait une ancienne civilisation africaine, le Richtersveld avec ses paysages lunaires arides, les imposantes montagnes Drakensberg , ou encore l’Simangaliso Wetland Park , le site sud-africain le plus ancien classé au patrimoine de l’UNESCO, qui constitue un habitat essentiel pour de nombreuses espèces.

Bien que l’équipe de Drive South Africa ait réalisé un travail exceptionnel pour réunir toutes ces données, nous n’aurions quasiment rien pu faire sans l’aide et l’assistance de l’équipe Collections spéciales de Google Street View.

Pour découvrir les régions les plus sauvages d’Afrique du Sud sur Google Street View, cliquez sur Découvrir galerie Street View Afrique du Sud ou optez pour un voyage virtuel à travers l’Afrique du Sud grâce à un microsite interactif. Cette expérience virtuelle associe des images Street View, des vidéos, des photos, des documents audio et des récits recueillis par l’équipe au cours de ce voyage de 50 000 km à travers l’Afrique du Sud.

Ce projet, qui avait reçu le soutien du South Africa Tourism ,de SANParks ,de CapeNature ,de KZN Ezemvelo Wildlife ,de Wesgro, d’un grand nombre d’organisations de tourisme au niveau local et de centaines de bénévoles sud-africains illustre parfaitement l’ancienne philosophie africaine de l’Ubuntu à l’heure des nouvelles technologies.


Posté par Andre Van Kets, Directeur, Drive South Africa. Drive South Africa est une agence de voyages basée au Cap, partenaire du prêt de Trekker Google Street View


Making computer science accessible to more students in Africa

Computer Science (CS) fosters innovation, critical thinking and empowers students with the skills to create powerful tools to solve major challenges. Yet, many students, especially in their the early years, do not have access to opportunities to develop their technical skills.

At Google, we believe that all students deserve these opportunities. That is why, in line with our commitment to prepare 10 million people in Africa for jobs of the future, we are funding 60 community organisations to hold training workshops during Africa Code Week 2017.These workshops will give over 50,000 students a chance to engage with CS and learn programming and computational-thinking skills.


Africa Code Week is a grassroots movement that encourages programming by showing how to bring ideas to life with code, demystifying these skills and bringing motivated students together to learn. Google has been involved in this campaign as a primary partner to SAP since 2015, providing sponsorships to organizations running initiatives to introduce students to CS.

This year, we received more than 300 applications from community organizations across Africa. We worked with the Cape Town Science Centre to select and fund 60 of these organizations that will deliver CS workshops to children and teens (ages 8 to 18) from October 18-25 in 10 African countries (Botswana, Cameroon, Ethiopia, Ghana, Kenya, Lesotho, Nigeria, South Africa, Gambia and Togo).

Some of the initiatives we are supporting include:
You can read more about the 60 sponsorship recipients and the activities they’ve planned on the Africa Code Week website. We also participated in the European Commission’s Europe Code Week 2017, funding 60 coding initiatives in 33 European countries.

Google is delighted to support these great efforts. Congratulations to the recipient organizations. Step into the world of Google in Computer Science Education at edu.google.com/cs.

Obum Ekeke, Head of Computer Science Education Programs - UK & Africa

 ====


L’informatique accessible à un plus grand nombre d’étudiants en Afrique

L’informatique favorise l’innovation, encourage la pensée critique et permet aux étudiants d’acquérir les compétences nécessaires à la création d’outils performants pour relever des défis majeurs. On constate cependant que les étudiants, en particulier les plus jeunes, n’ont pas l’opportunité de développer ces compétences techniques.

Chez Google, nous pensons que tous les étudiants méritent de bénéficier de ces opportunités. C’est la raison pour laquelle, dans le cadre de notre engagement à former dix millions de personnes en Afrique aux emplois de demain, nous avons décidé de financer des organismes communautaires chargés de proposer des ateliers de formation pendant la semaine du Code en Afrique 2017. Ces ateliers offriront à plus de 50 000 étudiants l’opportunité de s’initier à l'informatique et de se former à la programmation et à la pensée informatique.

La semaine du code en Afrique est un mouvement populaire qui vise à promouvoir l’apprentissage de la programmation en montrant comment des idées peuvent voir le jour grâce au code, en démythifiant ces compétences et en permettant à des étudiants motivés d’apprendre ensemble. Google est impliqué dans cette campagne en qualité de partenaire principal du SAP depuis 2015 et propose des parrainages à des organismes qui mettent en place des initiatives de formation à l'informatique pour les étudiants.

Cette année, nous avons reçu plus de 300 dossiers de candidature émanant d’organismes communautaires de toute l’Afrique. Nous avons travaillé en collaboration avec le Cape Town Science Centre pour sélectionner et financer 60 organismes qui proposeront des ateliers informatiques aux enfants et aux adolescents (de 8 à 18 ans) du 18 au 25 octobre dans 10 pays africains (le Botswana, le Cameroun, l’Éthiopie, le Ghana, le Kenya, le Lesotho, le Nigeria, l’Afrique du Sud, la Gambie et le Togo).

Exemples d’initiatives que nous soutenons :
Retrouvez plus d’informations sur les bénéficiaires des parrainages et les activités proposées sur le site Internet de la semaine du Code en Afrique. Nous avons également participé à la semaine du Code 2017, sous l’égide de la Commission européenne, en finançant60 activités de codage dans 33 pays européens.

Google est heureux de s’associer à ces belles initiatives. Félicitations aux organismes bénéficiaires. Rejoignez le monde de Google pour la formation en informatique sur edu.google.com/cs.

Obum Ekeke, Directeur des Programmes de formation en informatique - Royaume-Uni et Afrique

Faster, more affordable access to the web across Africa

When it comes to searching, faster is always better. Whether you’re commuting to work, searching for the latest sports news, or for the phone number of a nearby restaurant, quick access to information from the web is crucial. In Africa, we see that nearly 40% of people with Android devices may have a slow or delayed experience while they're on the web due to insufficient RAM (random access memory) on their device.

We’re now introducing a feature which we hope will help you get the information you’re looking for quicker, easier and more affordably. Now for most of Africa, when you search on Google with a low RAM device (512MB of RAM or less) via the Google App, Chrome or Android browser, webpages that you access from Google’s search results page will be optimized to load faster and use less data.



This feature is already available in Indonesia, India, Brazil and Nigeria, and analyses show that these optimized pages load three times faster and use 80 percent less data. Traffic to webpages from Google search also increased by up to 40 percent. However, if you’d prefer to see the original page, you can choose that option at the top of your page.

We hope this feature can help improve the Search experience for millions of people where network connections are slow and access to devices is limited. Search on!

Posted by Hassan Abyaneh, Product Manager